Klinisch interview PTSS vernieuwd: CAPS-5-R
Diagnostisch instrument voor het vaststellen van de diagnose en ernst van PTSS
De CAPS-5 (Clinician-Administered PTSD Scale for DSM-5) is de gouden standaard voor het vaststellen van de diagnose en ernst van PTSS. Het instrument is gereviseerd door de ontwikkelaars van het National Center for PTSD in de Verenigde Staten. Zowel de inhoud als de wijze van afname en scoring zijn aangepast. Onlangs is het gereviseerde instrument CAPS-5-R vertaald naar het Nederlands. De vernieuwde CAPS-5-R zal de CAPS-5 geleidelijk gaan vervangen in klinisch onderzoek en praktijk op het gebied van PTSS.
De aanpassingen in de CAPS-5-R hebben tot doel om:
- de kwaliteit van de verzamelde informatie over de PTSS-symptomen te verbeteren
- beoordeling van de symptomen in termen van intensiteit en frequentie meer te standaardiseren
- een grotere variatie in de ernstscores te kunnen weergeven
Dit werd bereikt door:
- het aanpassen en toevoegen van vragen over verschillende symptomen
- opnemen van uitgebreidere scoringsrichtlijnen bij ieder symptoom
- toevoegen van frequentiescoringskaarten
- het uitbreiden van de intensiteit- en ernstbeoordelingsschaal
Uit een eerste onderzoek naar de Engelstalige CAPS-5-R (Jackson et al., 2025) blijkt een goede betrouwbaarheid en validiteit voor zowel PTSS-diagnose als symptoomernstscores. Deze positieve resultaten samen met de overige verbeteringen maken de CAPS-5-R tot een waardevolle update.
Nederlandse vertaling CAPS-5-R
De CAPS-5-R is recent vertaald naar het Nederlands. Het doel was om een taalkundig nauwkeurige en optimaal klinisch bruikbare Nederlandstalige CAPS-5-R te creëren voor klinisch onderzoek en de praktijk.
Eerst is er een professionele vertaling uitgevoerd door het gecertificeerde vertaalbureau van de VU Amsterdam. Daarna is er op zorgvuldige wijze feedback verwerkt van diverse Nederlandse psychotrauma- en CAPS-5-experts van ARQ Centrum’45, GGZ Drenthe Traumacentrum, OLVG, Psy-Zo! en AMC Psychiatrie.
Vernieuwde cursus CAPS-5-R van ARQ Academy en RGOc
Om betrouwbare en valide resultaten te verkrijgen met het CAPS-5-R interview is het noodzakelijk om een cursus te doen. Momenteel ontwikkelen ARQ Academy en RGOc een aangepaste CAPS-5-R cursus. Daarnaast wordt er een aparte opfriscursus ontwikkeld voor professionals die al opgeleid zijn in het afnemen van de CAPS-5. Wanneer de cursussen gereed zijn, zal de CAPS-5-R beschikbaar worden gesteld via de website van ARQ Academy en RGOc.
De eerste CAPS-5-R cursus van ARQ Academy wordt naar verwachting in september 2025 gepland. Wil je je alvast aanmelden? Stuur een e-mail naar academy@arq.org o.v.v. ‘CAPS-5-R cursus’, dan laten we je weten wanneer de inschrijving is geopend.